思故人

太乙年來落冀並,幾多豪傑未成名。 堯天日月計和玉,胡地山川知耀卿。 盧六驅風能破屋,陳三平水可傾城。 年來幕府勤延攬,何事諸兄未有聲。

譯文:

這一年,朝廷的人才選拔落到了河北、河東地區,可還有那麼多豪傑之士尚未功成名就。 在這太平盛世裏,有像計和玉這樣的賢才;在那胡人的土地上,也知曉有耀卿這般的能人。 盧六就如同那能驅風的猛士,其氣勢好似能把房屋都吹垮;陳三如同平息洪水的英雄,能力足以讓一座城池安定。 這些年幕府一直在積極招攬人才,可爲什麼諸位兄長卻還沒有名聲顯揚於世呢? 需要說明的是,“計和玉”“耀卿”可能是特定的人物,但因缺乏更多背景信息,難以精準解讀其身份,這裏僅根據詩句整體情境進行大致翻譯。
關於作者
宋代華嶽

華嶽,南宋詩人。生卒年不詳,字子西,貴池(今屬安徽)人。因讀書於貴池齊山翠微亭,自號翠微,武學生。開禧元年(1205)因上書請誅韓侂冑、蘇師旦,下建寧(今福建建甌)獄。韓侂冑誅,放還。嘉定十年(1217),登武科第一,爲殿前司官屬。密謀除去丞相史彌遠,下臨安獄,杖死東市。其詩豪縱,有《翠微北征錄》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序