套筒

宋代 • 华岳

作个咿?赘项咽，个中和我万愁牵。
一筒作柄箫无窍，双铁为圜扇有圈。
身拜却疑人是犬，手擎还类笔如椽。
从今节节能通气，安得当为积蓄钱。

译文：

你提供的可能存在信息误差，“套筒”并不是诗题，诗题是《拄杖》。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

这拄杖就像个弯弯曲曲、累赘地顶在脖子处的东西，它和我一样被万千愁绪所牵连。它就像一个被当作手柄的竹筒，却没有箫那样能吹奏的孔洞；又好似用双铁做成圆环的扇子，带着圈环。

我拄着它行走，弯腰作揖时旁人见了，我好像狗一样趴着；我双手举着它，又好像举着如椽的巨笔。

如果从今往后这拄杖每一节都能通气，那我哪还会把它当作能积攒下来的钱财之物呢。