宿严濑

宋代 • 华岳

遐想高风殊未厓，舣舟夜访子陵台。
衔山西照情何限，逝水东流梦不回。
双桨未闻卿月过，一尊先为客星开。
东都人物俱煨烬，独有先生迹未灰。

译文：

我长久地遥想着那高尚超逸的风范，感觉这追思好像永远没有尽头。于是我在夜里把船停靠在岸边，前来拜访严子陵的钓台。

夕阳正衔着西山缓缓落下，那景色里蕴含着无尽的情思。江水滔滔向东流去，就如同那一去不返的旧梦。

我划动着双桨，却没有听闻有贤明的官员从此处经过。我先斟上一杯酒，敬这象征严子陵的客星。

东汉时期的那些人物都已像灰烬一样消逝了，唯有先生您的事迹还没有被岁月磨灭，依旧闪耀着光芒。