翠微家在大江东,五月鞭馿入建中。 云烈火车天欲雨,汗淹香葛扇无风。 不求殿阁千间庇,却喜岩泉一线通。 为汲满盂清齿颊,与君行尽夕阳红。

译文:

我家住在大江以东那青山环绕的地方,五月时节我骑着小毛驴踏入了建中之地。 天上的云朵像是烈烈燃烧的火车,预示着即将下雨,可天气依旧酷热难耐。汗水湿透了我那散发着香气的葛布衣衫,即便不停地摇着扇子,却也感觉不到一丝凉风。 我并不奢求能有宽敞高大的殿阁为我遮荫避暑,反而满心欢喜于那山间岩缝中流出的一线清泉。 为了舀上满满一盂泉水来清爽我的齿颊,我愿意和你一起在这夕阳的余晖中,一直走到它的尽头。
关于作者
宋代华岳

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

纳兰青云