富沙道中述懷

宋代 • 華嶽

敗鼓非全材，毀瓦不自牧。
造物兒未戲，達人火先撲。
卜不到渭濱，人徒嗟海曲。
彼哉真彼哉，伐盡牛山木。

譯文：

那些破敗的鼓啊，已不再是完整可用的材料；毀壞的瓦片，也沒能自我約束而好好保持完好。

老天似乎還沒打算跟人開太大的玩笑，通達事理的人能在災禍的火苗剛燃起時就及時撲滅。

就像姜子牙沒遇到機會時，只能在渭水之濱垂釣，人們也只能對着海邊一隅空自嘆息。

那些目光短淺、只圖眼前利益的人啊，真是可悲啊！他們就像把牛山的樹木砍伐殆盡一樣，只知道一味索取，不懂得長遠規劃和珍惜。