平政桥

宋代 • 华岳

建水合流三百里，直下富沙如撚指。
溪东披拽缆过西，千丈春风怒涛起。
香轮不解碾清江，造舟贯索成河梁。
年年麦熟梅欲黄，连城千里皆波光。
淳熙太守忧溱洧，问津日夜思无计。
老农叉手愿鸠工，叠石中流使民济。
金珠卖价不计缗，镌瑕断梓功方成。
功成燕雀贺新屋，炳然万栋辉丹青。
插天䗖?横江尾，下压寒潭碧无底。
市声不到画梁间，秋色尽归朱箔里。
我行一月无风波，今朝醉眼翻青罗。
金鳌背路客挥?，玉虹跨浪舟飞梭。
石唇喷尽寒崖雪，雪中电掣金蛇赤。
两岸楼头将相家，八州车马神仙客。
人言辟人推政平，故此特以平政名。
我闻政事平如水，水到不平还作声。

译文：

建水合流奔涌三百里，一路直下富沙仿佛弹指间的功夫就到了。
溪东的人拉着缆绳把船拽到溪西，春风中千丈怒涛陡然涌起。
华丽的车轮无法在清江上行驶，于是人们把船只连接起来，用绳索贯穿，搭成了一座河桥。
每年麦子成熟、梅子快变黄的时候，连绵千里的地方都波光粼粼。
淳熙年间的太守担忧着这如同溱水、洧水一般难行的水路，日夜思索如何解决人们渡河的难题却毫无办法。
有老农拱手表示愿意召集工匠，在水流中间堆叠石块，好让百姓能够顺利渡河。
为了建造桥梁，售卖金珠也不计较钱财，精心雕琢石材、砍伐木材，工程才终于完成。
桥梁建成后就像燕雀庆贺新屋一样令人欣喜，那壮观的样子如同千万栋房屋闪耀着绚丽的色彩。
桥像插入天空的彩虹横卧在江尾，向下压着深不见底的寒潭。
市井的喧闹声传不到精美的桥梁之间，秋天的景色都汇聚在红色的帘子里面。
我这一个月出行都没有遇到风浪，今天喝醉了酒，醉眼迷离中看着江水像翻动的青罗绸缎。
人们在像金鳌脊背一样的桥上挥动着马鞭，桥像玉虹横跨在波浪之上，桥下的船只像飞梭一样来来往往。
桥石的边缘喷溅出如寒崖积雪般的水花，雪浪中又像有金色的蛇在闪电般穿梭。
桥两岸楼头住着将相人家，八州的车马载着如神仙般的客人来来往往。
人们说因为有开辟此桥、推行善政的人让政务公平，所以这座桥特别以“平政”来命名。
我听说政事应该像水一样公平，可水到了不平的地方还会发出声响呢。