嘲热

宋代 • 华岳

南方有神名祝融，发赭面丹唇朱红。
执鞭入海驱赤龙，火车勒驾烧长空。
千骖万乘如联辔，烈焰腾腾灼天地。
九霄烜赫皆甑蒸，四海煎熬俱鼎沸。
流金烁石气不通，天下俱在红炉中。
葛衫襟湿疑有雨，罗纨柄折浑无风。
祝融祝融毋太酷，天道炎凉尝反复。
看看少皡催戍瓜，尽把凉风散烦溽。

译文：

在南方，有一位名叫祝融的神明。他头发红得像燃烧的火焰，脸庞红彤彤的，嘴唇鲜艳似血。

祝融手持长鞭，踏入大海，驱赶着那些赤色的龙。这些赤龙拉着如同火焰列车般的座驾，在天空中飞驰，熊熊烈火仿佛要把整个长空都燃烧起来。

那众多的车马排在一起，就像千万匹马并驾齐驱。腾腾的烈焰在天地间肆虐，让整个世界都灼热难耐。

天空中炽热无比，就像被放在大火上蒸烤的甑子；四海之内也如同在鼎中沸腾的开水，翻滚煎熬。

这酷热的天气，连金石都能熔化，空气仿佛都凝固了，整个天下就像被放进了一个巨大的红炉之中。

人们穿着葛布做的衣衫，汗水湿透了衣襟，让人误以为是下了雨；手中摇着罗纨扇子，就连扇柄都折断了，却还是感觉不到一丝风。

祝融啊祝融，你可别这么残酷无情。要知道，天道轮回，炎热和凉爽总是会反复交替的。

你瞧，少皡神就要催促着秋天到来了，到那时，他会把凉爽的风洒向大地，驱散这令人烦闷的溽热。