题衢州顺溪馆

宋代 • 曾从龙

红照西沉暂解鞍，偶然假馆岂求安。
新丰独酌谁为侣，坐对窗前竹一竿。

译文：

夕阳的红光渐渐西沉，我暂时停下行程，下马休息，偶然来到这座馆舍投宿，哪里是为了寻求安逸。

这情形就如同当年在新丰独自饮酒一样，又有谁能做我的同伴呢？我只能静静地坐着，面对着窗前那孤零零的一竿翠竹。