新亭

宋代 • 羅必元

五馬來時集宴遊，江山風景勿關愁。
合思戮力中原語，對泣何須作楚囚。

譯文：

當年地方長官來到這裏聚集衆人宴飲遊樂，覺得這大好江山的風景啊，不必讓人徒增哀愁。
此時應該好好想想那些齊心協力收復中原的話語，又何必像那楚國囚犯一樣相對哭泣、徒然悲傷呢。