赏心亭

宋代 • 罗必元

胜地分明可赏心，江山满目饱登临。
洛阳黯淡烟云远，多少英雄泪染襟。

译文：

这处风景绝佳的地方，一看就让人心生愉悦，我尽情地登上高处，饱览着眼前的壮丽江山。

遥想那曾经繁华的洛阳城，如今在黯淡的烟云笼罩下显得那么遥远。古往今来，不知有多少英雄豪杰，因感慨国家兴衰、命运浮沉，伤心的泪水浸湿了衣襟啊。