晚霽

宋代 • 錢時

斑駁天穿漏，驚奔浪疊空。
山留宿雨碧，雲受夕陽紅。
蠶麥關時務，鶑花怯老翁。
乾坤方寸地，今古一絲風。

譯文：

雨過天晴，天空好似被鑿出了一塊塊斑駁的窟窿，陽光從這些窟窿中灑下。海浪洶湧澎湃，好似受驚一般奔騰向前，層層疊疊的浪濤彷彿要衝向天空。

山巒經過夜雨的洗禮，顯得愈發翠綠，彷彿是雨水給它染上了一層生機勃勃的色彩。雲朵沐浴在夕陽的餘暉中，被染成了豔麗的紅色，絢麗奪目。

養蠶和種麥可是當下至關重要的農事，關乎着百姓的生計。而黃鶯啼鳴、繁花似錦的美景，對於我這個年老之人來說，卻有些讓我心生怯意，我怕自己無力欣賞這大好春光。

整個天地乾坤，其實在人的方寸心田之間都能有所感悟。從古至今，世間的一切變化，就如同那一縷若有若無的微風，看似平淡，卻蘊含着無盡的奧祕和滄桑。