偶成

宋代 • 钱时

醯鸡瓮藏眼，鼹鼠河满腹。
啄木头铿敲，蜗牛角出缩。
君不见浩浩无边春，出门面面皆交亲。
未到地灵地，安知人杰人。

译文：

就像那困在醋瓮里的蠓虫，眼界被局限得很狭窄，如同鼹鼠到河边饮水，喝饱肚子就满足，所求极为有限。啄木鸟笃笃地啄着木头，好似在那里盲目地敲击；蜗牛一会儿将触角伸出，一会儿又缩回去，在那小小的角上折腾。

你没看见那浩浩荡荡、无边无际的春光吗？只要走出家门，无论看向哪个方向，都能感受到与周围的亲切融洽。如果没有去到那山川灵秀的地方，又怎么能了解认识那些杰出不凡的人物呢。