山翁吟

2 次閱讀

糾錯

歲雲暮矣雪塞門，白髮山翁病且貧。鶉衣百結皮凍裂，旦暮撥雪尋草根。催租暴卒打門戶，妻子驚逃翁怖懼。盡道長官如母慈，如何赤子投機虎。

譯文：

一年快要到頭啦，大雪封堵了家門。有位白髮蒼蒼的老山民，既生病又貧窮。他那像鵪鶉羽毛一樣補丁摞補丁的衣服裹在身上，皮膚都凍裂了。從早到晚，只能撥開積雪去尋找草根來餬口。兇狠的催租差役使勁敲打着家門，老人的妻子和孩子嚇得四處逃竄，老人自己也滿心恐懼。人人都說長官就像母親一樣慈愛，可爲什麼讓這些窮苦百姓像是投進了老虎的口中，遭遇這樣的厄運呢？

標籤: 宋詩寫人傷懷憂國憂民託物寄情

關於作者

宋代 • 錢時

錢時（一一七五～一二四四），字子是，學者稱融堂先生，淳安（今屬浙江）人。早年從楊簡學，爲朱熹所重。江東提刑袁甫作象山書院，延主講席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召見，賜進士出身，授祕閣校勘，預修國史。後辭歸，居鄉蜀阜玉屏街北山之岡，創融堂書院。淳祐四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千頃堂書目》卷二九）等，已佚。今存民國十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事見本集卷首《融堂先生行實》，《宋史》卷四○七《楊簡傳》附。　錢時詩，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他書引錄。編爲二卷。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选

优惠价 ¥15.00

該作者的文章

載入中...

同時代作者