泊四板橋沙外觀月

宋代 • 錢時

江海無波渺吳越，遠山數點低如抹。
長空浸碧秋沉沉，端正江心一輪月。

譯文：

江河與大海此刻風平浪靜，水面浩渺無邊，將吳越大地都籠罩其中。遠處的山巒星星點點，像是被輕輕塗抹在天邊，顯得十分低矮。

深邃的天空彷彿沉浸在一片碧藍之中，秋意深沉而靜謐。在那江的正中心，一輪皎潔的明月端正地懸掛着，散發着柔和的光芒。