精廬枕上

宋代 • 錢時

山隠夜來山月好，幽香滿地開花草。
竹梢墮露鳴屋瓴，谷鳥一聲報清曉。

譯文：

在山間精舍的枕上安臥，昨夜山中月色格外美好。清幽的香氣瀰漫在地面，那是花草盛開散發出來的。

竹梢上的露珠墜落，滴落在屋頂的瓦當上，發出清脆的聲響。這時，山谷中傳來一聲鳥叫，彷彿在告知人們清新的拂曉已經來臨。