枕上二首 其二

宋代 • 錢時

自心有過有誰知，看此初萌一念時。
一念不分真與妄，十分伶俐十分癡。

譯文：

自己內心要是有了過錯，有誰能夠知道呢？其實應該看看這過錯剛剛萌生、念頭初起的時候。

如果在一個念頭產生的時候，不能分辨它是真實合理的，還是虛妄錯誤的，那麼就算你看起來極其聰明伶俐，實際上也不過是十分的癡傻糊塗罷了。