晚步溪上暑氣亟回用端忞韻

宋代 • 錢時

晚行沙渚亟回頭，不比人間觸熱流。
靜聽雙蛙池上月，知心誰似海邊鷗。

譯文：

傍晚時分，我漫步在溪邊的沙洲上，暑氣逼人，我很快就回過頭往回走。這可不像在人世間那些頂着酷熱四處奔走的人。
我靜靜地聆聽着池塘中雙蛙的鳴叫聲，抬頭望着池水上空的明月。這世間有誰能像那海邊的海鷗一樣，真正懂我內心的想法呢。