盧灘雜興五首 其三

宋代 • 錢時

道眼昭昭洞九流，此心天地一虛舟。
浮雲得失關何事，要識梅亭對柳洲。

譯文：

這首詩整體比較有意境，下面是它的現代漢語譯文：

擁有洞察世間萬象的敏銳眼光，能清晰透徹地看透社會上的各個流派與事物本質。我這顆心就如同在天地間自在漂浮的一艘空舟，逍遙自在、無拘無束。

那些如浮雲般變幻不定的得失又與我有什麼關係呢？我更應該去領悟梅亭與柳洲之間蘊含的自然與人生的道理啊。