比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵 其二

宋代 • 钱时

少日诗如雨不晴，恨无题目可酬春。
今朝到却西湖上，无奈诗何尽让人。

译文：

年轻的时候，我作诗的灵感就像那连绵不断的雨一样，一直不停歇，总是发愁没有合适的题目来抒发我对春天的情感。
可今天来到了西湖边，面对着如此美景，我却完全没了作诗的灵感，只能眼睁睁地看着朋友们纷纷作诗，自己在作诗这件事上根本比不过他们，只能把表现的机会都让给别人了。