陳參政書院觀謝太傅像有感

宋代 • 錢時

塵昏京洛走胡雛，高臥東山舊草廬。
莫向老妻誇不免，諸陵回首正關渠。

譯文：

當時，北方的京城洛陽被戰亂的塵埃所籠罩，那些北方的少數民族入侵者像狂徒一樣肆意橫行。而謝太傅卻悠然自得地在東山的舊草廬中高臥隱居。

可別向自己的老妻誇讚說自己免不了要出山爲官之類的話。要知道，回首那些皇家的陵墓，局勢如此危急，這可正和謝太傅出山之後力挽狂瀾的作爲息息相關啊。