雪中呈陳參政及檢詳兵部二丈二首 其二

宋代 • 錢時

雖然袖手老山林，禹稷顏回共此心。
但得有生皆挾纊，不妨閒抱歲寒琴。

譯文：

雖然我如今在山林間閒居，像隱士一樣置身事外，但我內心和古代的大禹、后稷、顏回是一樣的。
大禹、后稷積極救世，顏回安貧樂道，我也懷着同樣的情懷。只要世間的百姓都能像穿上絲綿一樣溫暖無憂，那我不妨悠然地抱着象徵高潔品格的歲寒琴，過着閒適的生活。