赤石庵

宋代 • 錢時

野花啼鳥日初遲，拂面和風酒一巵。
草草山房終勝俗，堂堂春色易成詩。

譯文：

清晨，太陽剛剛升起，腳步似乎也有些遲緩。山野間的花兒肆意綻放，不知名的鳥兒歡快啼鳴。微風輕輕拂過臉頰，帶着絲絲暖意與芬芳，我手持一杯美酒，愜意地享受着這一切。

這簡陋的山間小屋雖然樸素，可比起世俗喧囂的地方，不知道要好上多少倍。眼前這壯麗美好的春色，生機勃勃、色彩斑斕，隨便看上一眼，靈感便湧上心頭，自然而然就能吟出一首好詩來。