雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使 其一

宋代 • 钱时

朔风吹玉满天涯，旷望平林处处花。
袖手冬窝无事客，不分疆界是谁家。

译文：

凛冽的北风呼呼地吹着，仿佛把洁白的玉屑洒遍了天涯海角。放眼望去，那广袤的树林一片银白，就好像处处都开满了晶莹洁白的花朵。

我双手笼在袖子里，待在这冬日的暖窝中，做个闲适无事的人。此时这被大雪覆盖的天地，仿佛不再有疆界之分，也分不清这一片银白世界究竟是谁家的了。