歲寒雜詠 其四

宋代 • 錢時

森森多願長琅玕，相伴山翁老歲寒。
雨後籜龍添幾許，兒童歡喜報來看。

譯文：

我滿心希望那一排排挺拔的竹子能不斷生長，它們陪伴着我這山裏的老頭，一同度過寒冷的歲月。

一場雨後，又有多少竹筍破土而出啊，孩子們歡歡喜喜地跑來告訴我這個消息，催着我去看一看。