山中吟三首 其二

宋代 • 錢時

一毫頭許便爭衡，蠻觸尋兵決死生。
山隠等閒收至寶，卻無人共老夫爭。

譯文：

人們爲了極其細微的利益就會去爭鬥較量，就像《莊子》裏蠻氏和觸氏兩個小國爲了爭奪地盤而發動戰爭、拼個你死我活一樣。而我在山中隱居，輕輕鬆鬆就收穫了最珍貴的東西，卻沒有人來和我爭搶。