枯荷鶺鴒與趙昌瓜同歸於我舊猶識其名氏今忘之矣

宋代 • 錢時

紫菂擎秋翠葉幹，駢頭𧥄𧥄盡團欒。
急難原上高飛翼，獨把霜枝了歲寒。

譯文：

紫色的蓮子在秋天裏高高擎起，翠綠的荷葉已經乾枯。那並蒂而生的蓮蓬，都緊緊簇擁在一起。

就像在原野上遇到急難時相互扶持的鳥兒，奮力高飛。而如今只剩下一隻，獨自守着那帶着寒霜的荷枝，度過這歲末的寒冷時光。

這裏需要說明一下，這首詩標題“枯荷鶺鴒與趙昌瓜同歸於我舊猶識其名氏今忘之矣”似乎更多是交代相關事物來歷及自己記憶的情況等背景信息，並非詩的主體表達重點。詩主要圍繞枯荷和鶺鴒（一種鳥）展開，傳達出一種孤獨、堅韌之感。