笑指軒

宋代 • 錢時

笑指巖前石怪奇，幾人來此認桃溪。
回頭便是桃谿路，莫向兒曹指處迷。

譯文：

笑着指向那山岩前形態怪異奇特的石頭，不知道有多少人來到這裏，想要找尋那如同桃花源般的仙境呢。

其實啊，只要一回頭，這就是通往那如同桃花源般美好境地的道路了，可千萬別在我給你們這些晚輩所指的方向裏迷失了呀。