無題

宋代 • 錢時

臨池綠樹陰陰合，入竹黃花顆顆新。
世外別無安樂國，寰中真有太平人。

譯文：

來到池塘邊，那碧綠的樹木枝葉繁茂，樹蔭相互交織在一起，一片濃密。走進竹林中，那黃色的花朵每一顆都顯得新鮮嬌嫩。

在這塵世之外，其實並沒有其他所謂安樂的國度。而在這世間，還真的有那些能享受太平生活的人。