无题二首 其一

宋代 • 钱时

蜗角封疆几废兴，壶中日月尽分明。
世间多少不平事，只有心平处处平。

译文：

人们为了像蜗牛触角般微小的疆土、利益，经历了多少兴衰成败啊。可在这纷繁复杂的世界背后，那如同放置在壶中的日月一样的真理，其实是清晰明白的。

看看这世间，存在着数不清的不公平之事。但只要我们内心能够保持平静、豁达，不被外界的不平所干扰，那么无论身处何处，都会觉得一切是公平、顺遂的。