自述九首 其八

宋代 • 錢時

山翁何處是便宜，若個便宜合屬誰。
千古英雄誇好手，到頭都沒個人知。

譯文：

這首詩整體的意思是：

這山裏的老翁哪裏算得上是佔了便宜呢？又有哪一樣便宜是該屬於誰的呢？古往今來那些被人們誇讚爲有本事、本領高強的英雄人物，到最後其實也沒有誰能真正被人完全瞭解、銘記。也就是說，在這世間其實沒有絕對的“便宜”可佔，而那些看似風光無限的英雄，他們的真實情況也鮮有人能洞悉，他們的功績和內心或許也隨着時間流逝而被埋沒了。