讀曾茶山詩集

宋代 • 趙庚夫

茶山八十二癯仙，千首新詩手自編。
吟到瘴煙因避寇，貴登從橐只棲禪。
新於月出初三夜，澹比湯煎第一泉。
咄咄逼人門弟子，劍南已見祖燈傳。

譯文：

茶山先生是一位八十二歲清瘦如仙的老者，他親手自編了上千首新詩。

他吟詩創作，是在躲避賊寇身處瘴煙瀰漫之地的時候；他官位尊貴，進入皇帝近臣行列，卻只一心沉浸於禪修。

他的詩作新穎得如同初三夜晚剛剛升起的月亮，淡雅得好似初次煎煮的泉水。

他那些才華出衆、令人驚歎的門弟子中，劍南的陸游已經繼承了師門的衣鉢，將師道傳承了下去。