歸耕亭二首 其二

宋代 • 楊承祖

丹青模寫費毫端，此景居然兩寺間。
半嶺松陰觀鶴憇，一泓雪影照人顏。
及時行樂恐無地，何事歸休始買山。
多謝好風吹妙語，西湖處士棹舟還。

譯文：

用畫筆去描繪這景緻，可要費盡筆端的功夫啦，眼前這般美景實實在在就處在兩座寺廟之間。

站在半山腰松樹的陰影下，觀賞着仙鶴休憩的模樣；那一汪清泉如白雪般的光影，映照出人的容顏。

應當及時行樂啊，不然恐怕都找不到這樣的好地方了。爲什麼非要等到辭官歸隱之後纔想着去購置山林呢。

多謝那輕柔的好風，將這絕妙的話語吹拂而來，就好似那西湖處士林逋划着小船悠然歸來。