𤱶畝不忘君堂

一官落拓幾星霜,身遠朝廷心下忘。 屢拜黃書叨試郡,何慚白首未爲郎。 雲山縹緲如招隠,花木欣榮亦向陽。 感激先皇曾賜對,至今朝服帶天香。

譯文:

這首詩可能存在一些小錯誤,第二句“身遠朝廷心下忘”可能是“身遠朝廷心不忘” 。下面是爲你進行的翻譯: 我當了個小官,仕途失意,已經過了好多年。雖然我遠離朝廷,但心中始終牽掛着君王。 我多次恭恭敬敬地接旨,有幸得到去地方任職的機會,即便頭髮花白了還沒當上高官,我也問心無愧。 那雲霧繚繞的山巒若有若無,好像在召喚我歸隱;花草樹木蓬勃生長,也都向着太陽。 我十分感激先皇曾經召見我與我對話,到現在我的朝服上似乎還帶着皇宮裏的香氣呢。
關於作者
宋代楊承祖

楊承祖,字慶襲,漳州龍溪(今福建漳州)人。汝南孫。以祖蔭入仕,調邕州司理參軍,再調循州推官。寧宗嘉泰四年(一二○四),知安溪縣(明嘉靖《安溪縣誌》卷三)。復通判循州,攝知惠州。嘉定間知新州(清道光《廣東通志》卷一六)。十五年,由知梅州任罷(《宋會要輯稿》職官七五之三一)。歸作歸耕亭,日遊其間。明嘉靖《龍溪縣誌》卷八有傳。今錄詩四首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序