送三八弟归九江 其七

宋代 • 王遂

濂溪周堂长，正学有源派。
司直既高明，东湖更孤介。
从游欠勇往，思之令人洒。
子归日亲炙，一一记言话。

译文：

濂溪先生周敦颐，那可是学问和道德的宗师，他的正统学问有着清晰的源流和派别。
司直（可能是指相关的贤人）的才识既高超明达，东湖先生更是孤高耿直，有独特的操守。
我当初没能勇敢地追随他们学习，现在想来真让人感慨得想要落泪。
你回去之后能日日亲身受到他们的教诲，一定要把他们说的每一句话都记下来啊。