讀武侯傳

宋代 • 王遂

馬踏渭濱春草亂，鳥啼白帝夕陽深。
漢家渾是皇天做，渠是通天一寸心。

譯文：

駿馬奔騰在渭水之濱，把春日的青草都踩踏得雜亂不堪；鳥兒在白帝城中啼鳴，此時夕陽正緩緩西沉，暮色漸濃。

漢朝的命運啊，彷彿全都是由上天來主宰安排；而諸葛亮他那可是有着直通上天的一片赤誠之心吶。