题卷舒堂竹

宋代 • 王遂

月淡星疏子夜清，独骑黄鹤下吹笙。
当时只许风听得，学与行云佩玉声。

译文：

在这夜深人静之时，月光淡薄，星辰稀疏，四周一片清幽宁静。我独自骑着黄鹤，悠悠然从天而降，手中拿着笙吹奏起来。

在那个时候啊，这美妙的笙声只允许风儿倾听欣赏。这笙声仿佛在学习那天空中飘行的云朵，又好似佩玉相击发出的清脆声响，空灵而又悦耳。