宛陵道院成用吳尚書韻 其二

宋代 • 王遂

傳街軋軋度車聲，夾道翩翩共雁行。
色養正須誇獨樂，真廉何得似雙清。
便當坐進傳吾道，何必求爲身後名。
大字已煩呵妙手，一犂依舊作勝氓。

譯文：

街道上傳來車子轆轆前行的聲音，道路兩旁的人們輕快地走着，就像大雁整齊地排成隊列。

盡心奉養父母正該好好享受這份獨特的快樂，真正廉潔的人哪裏比得上這兩人這般清正高潔。

現在就應該安穩地坐下來傳播我的學說主張，又何必去追求身後的名聲呢。

已經勞煩高明的手筆題寫了大字，我還是依舊回到田園，像個老農一樣扛起犁耙，過着自在的生活。