詩二首 其二

宋代 • 趙汝域

數葉梧桐落短廊，一泓秋水湛銀塘。
調琴獨奏猗蘭操，啜茗清飄茉莉香。
涕泣兩年同賈傅，癡夢千載笑君房。
於今不作武寧客，蓑笠漁竿日月長。

譯文：

幾片梧桐葉飄落在短短的走廊上，一汪秋天的湖水如銀鏡般清澈，靜靜地躺在池塘之中。

我獨自調弄琴絃，彈奏起《猗蘭操》這首古曲，一邊品嚐着香茗，那清幽的茶香中彷彿還飄散着茉莉花的香氣。

過去兩年裏，我像賈誼一樣遭遇不順而暗自涕泣，爲那些如同揚雄（君房）一樣癡迷於富貴名利，做着不切實際美夢的人感到可笑。

如今我不再做武寧的羈旅之客，從此身披蓑衣、手持漁竿，在山水間悠然度日，讓時光在這閒適的生活中慢慢流淌。