旅次春眺
独倚危栏春意远，本无情绪强登临。
一眉晚拂晴山黛，万缕风摇岸柳金。
久负故园泉石约，恍惊老鬓雪霜侵。
两年双脚数千里，奔走尘埃损道心。
译文：
我独自倚靠在高高的栏杆上，春天的气息似乎很遥远，其实我本来没什么心情，只是勉强登上这高处。
傍晚时分，那如眉般的山峦，仿佛被轻轻拂过，像是美人画了黛色的眉妆；千万条柳丝在风中摇曳，岸边的柳树像是挂满了金色的丝线。
我早已辜负了与故乡泉石的约定，猛然间惊觉自己衰老的鬓发已被如霜的白发侵袭。
这两年间，我的双脚走过了数千里的路程，在尘世的尘埃中奔波忙碌，这都损耗了我追求道的心境。