崇真观东轩

宋代 • 赵汝?

东轩面水枕山阿，左右云烟湿翠萝。
风度鹤声闻远壑，日移松影转前坡。
愁来独靠清樽遣，老去休憎白发多。
道士罢琴挥醉笔，诗成自唤小童哦。

译文：

东边的轩窗正对着流水，背靠着山坳。轩窗左右缭绕着云烟，沾湿了翠绿的藤萝。

清风吹拂，仙鹤的鸣叫声从远处的山谷传来；太阳移动，松树的影子慢慢转到了前面的山坡。

忧愁袭来的时候，我独自靠着美酒来排遣；人渐渐老去，也就不要再厌恶头上增多的白发了。

道士弹完琴后，趁着醉意挥笔书写。诗写成了，便自己唤来小童诵读。