春嬉

宋代 • 趙汝鏏

十分晴色趁春嬉，鄰有灰馿惜我騎。
舌囀雖然聞翠柳，葉濃卻不見黃鸝。
小詩題壁同僧和，丫角攜琴更鶴隨。
傍水誰家亭子好，萬竿竹影浸琉璃。

譯文：

在這春光明媚、天氣十分晴朗的日子裏，我趁着大好春光外出遊玩。鄰居家有頭灰驢，憐惜我出行不便就借給我騎。

我聽到翠綠柳樹枝頭傳來鳥兒婉轉的啼鳴聲，可茂密的樹葉遮擋，卻看不到黃鸝鳥的身影。

我在寺廟的牆壁上題寫了一首小詩，和僧人一起吟詩唱和。有扎着丫角的小童抱着琴跟隨，還有仙鶴相伴。

靠近水邊有一座誰家的亭子格外好看，千萬竿翠竹的影子倒映在如琉璃般清澈的水面上。