傷春

宋代 • 趙汝鏏

飛蝶捎風絮，鳴禽戀午簷。
不知春去未，但覺綠陰添。

譯文：

在這個時節，飛舞的蝴蝶帶着被風吹起的柳絮一同飄蕩，嘰嘰喳喳的鳥兒眷戀着正午時分的屋檐，遲遲不願離去。我並不清楚春天是不是已經悄然離去了，只是感覺周圍的綠樹變得更加繁茂，綠蔭也明顯增多了。