鄭氏莊

宋代 • 趙汝鏏

莊居深僻處，敲戶小童譍。
此地清如許，前時到未曾。
柳腰金嫋娜，苔發翠鬅鬙。
山上茅亭子，扶衰爲一登。

譯文：

這處鄭氏莊園坐落在極爲幽深僻靜的地方，我上前敲門，一個小僮過來應答。

這裏的環境如此清幽，我不禁自問以前可曾到過這般美好的地方呢。

莊園裏的柳樹，那柔軟的柳枝如同美人纖細的腰肢，在風中搖曳生姿，泛着金色的光澤；地上的青苔，像是翠綠的毛髮，蓬鬆雜亂地生長着。

遠處的山上有一座茅草亭子，我雖年老體衰，行動不便，但還是決定上去看看。