送聰上人歸四明

宋代 • 趙汝鏏

辦得四方遊，孜孜討入頭。
歸雲起齋鉢，高浪送行舟。
笠戴天童雨，鞋穿雪竇秋。
平常心是道，莫更問人休。

譯文：

你做好了遊歷四方的準備，勤勉不倦地去探尋佛法的入門要訣。如今你要回去了，就像天邊飄起的雲朵伴隨着你化齋的鉢盂，江面上湧起的層層高浪爲你的行舟送行。

你這一路上，斗笠上或許還留存着天童寺那飄灑的雨珠，鞋子早已踏遍了雪竇山秋日的美景。要知道，保持一顆平常的心就是悟道的法門，可不要再去詢問他人如何修行啦。