訪子益

宋代 • 趙汝鏏

揀得溪山住，三間草屋低。
坐貧憂酒債，廢事悔棋迷。
壁壞何時補，詩成無處題。
留余余戒飲，白飯薦黃雞。

譯文：

子益你挑選了一處山清水秀的地方居住，三間茅草屋低矮簡陋。

你因生活貧困而發愁欠下的酒債，又後悔因爲癡迷下棋而耽誤了不少正事。

屋子的牆壁已經損壞，卻不知什麼時候才能修補；詩寫好了，也找不到合適的地方題寫。

你留我在這兒喫飯，還勸我少喝酒，用白米飯搭配着黃燜雞來招待我。