留客

宋代 • 趙汝鏏

闊疎方在唸，飛蓋忽相過。
酒缺鄰堪覓，詩成子自哦。
添羹挑野菜，包鮓就池荷。
莫屢辭歸去，餘樽亦不多。

譯文：

我正想着要和你聚一聚呢，沒想到你就乘車突然來訪了。
家裏酒要是不夠的話，去鄰居家也能找到。我詩寫成了，你可以自己慢慢吟誦欣賞。
我去挑些野菜來給湯羹添點滋味，再用池子裏的荷葉包上醃魚。
你可別老是推辭着要回去呀，剩下的酒也沒多少啦，咱們就痛痛快快多待一會兒。