秋居

宋代 • 趙汝鏏

入得秋來爽，何煩宋玉悲。
推窗對修竹，開卷課諸兒。
世事放輕著，人生無足時。
年多自當老，不用染吟髭。

譯文：

進入秋天之後，天氣清爽宜人，何必像宋玉那樣悲秋傷懷呢。

推開窗戶，便能看到修長的竹子，心情也跟着舒暢。我翻開書本，教導家中的孩子們讀書學習。

對於世間的種種事情，要看得輕一些，畢竟人生總是很難滿足的。

人隨着年歲增長自然會變老，這是再正常不過的事情，所以不必因爲吟詩發愁，把鬍鬚都染白啦。