夏日普信寺江閣

宋代 • 趙汝鏏

到此全無暑，虛欄千里風。
看飛雲度水，聽落石鳴空。
日月忙烏兔，春秋遞燕鴻。
一生塵裏過，煙艇羨漁翁。

譯文：

來到這普信寺的江閣，完全感受不到夏日的暑氣，憑靠着那鏤空的欄杆，千里長風撲面而來。

我靜靜地看着天上的雲朵飄飛着越過江面，又聆聽着滾落的石頭在空曠間發出的聲響。

太陽和月亮就像那奔跑不停的金烏和玉兔一般，匆匆交替，春秋四季也隨着燕子和鴻雁的往返而不斷更迭。

我這一生都在塵世的忙碌中度過，此刻真羨慕那駕着煙水小艇的漁翁，自由自在。