维舟

宋代 • 赵汝𬭬

望见人家了，犹须转一坳。
寺从滩背出，船向柳边捎。
问酒寻溪馆，呼儿解腊包。
三杯亦径醉，世事且权抛。

译文：

我乘船前行，远远地已经看到了人家，心里想着总算快到了，可没想到还得绕过一处山坳。
那座寺庙像是从河滩背后突然冒出来似的，我的船沿着柳岸边缓缓擦过。
我打听着哪里有酒，打算到溪边的馆舍里去喝上几杯，还招呼儿子打开腊月里准备的包裹。
没喝几杯，我就直接醉了，管他世间的纷纷扰扰呢，暂且都把它们抛到一边去吧。