访王广文

未是闲时节,君言百念灰。 栖身庵竹石,适意杖莓苔。 人老无由少,春归却解来。 呼儿烹苦笋,席地共衔杯。

译文:

现在可不是悠闲自在的时候啊,可你却说自己已经万念俱灰。 你把自己的身躯安栖在那满是竹子和石头的庵舍之中,手持着拐杖漫步在长满莓苔的路上,倒也怡然自得。 人一旦老去就不可能再变回年少,不过春天离去了却还会再次归来。 你招呼着儿子去煮苦笋,然后咱们就直接坐在地上一起举杯畅饮。
关于作者
宋代赵汝𬭬

赵汝𬭬,号训武,原名汝皓。太宗八世孙(《宋史》卷二二七《宗室世系表》)。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。官知温州。事见清《历朝上虞诗集》卷三。

纳兰青云